My Song with Your Words #47
 

 
Each of us have anecdotes,

Each have variations,

We live our fate 

In this zoo like a joke

It would be nice if we found a riddim and giggle 

But when you think,

Why can’t I empathize?

Why can’t I have a dialogue? 

Burst out into the openair

Feel a twinkling ray inside you

Your question will be answered 
 
それぞれに秘話があり

変奏曲があって

この冗談みたいな動物園の中で

私たちは運命を生きている

リズムに乗って笑えたら良いけど

どうして共感できないんだろう？

どうして対話したくないんだろう？と思う時は

外に飛び出して

あなたの中にある、きらめく光を感じてね

答えはきっとみつかるよ
 

Riddim: The Jamaican Patois pronunciation of the English word “rhythm”