• News
  • About Lessons
  • About
  • Archives
  • Bells and Whistles
  • Contact

My Song with Your Words #17

 

 
I was cooking alone and tasted for myself.
It gave me comfort and some ideas.
Let us listen to our voices in silence and question why we meet.
We find an edge everywhere but we dance and fly over in the air.
 
一人料理して味わった。
心地よくて、アイデア浮かんできた。
静けさの中で聞き
なぜ私たちは出会うのか考えてみよう。
境界はどこにでもあるけれど、私たちは踊って空飛んでいくよ。