My Song with Your Words #18

 

 
How many people were inspired by Giant Baba?
How many people are excited by Eikichi Yazawa?
And Antonio Inoki is still fighting now.
 
I’ve never watched any professional wrestling matches before.
I’d never seen YAZAWA on stage before either.
It was so breathtaking as I thought!
 
どれだけたくさんの人がジャイアント馬場に元気付けられただろう。
どれだけたくさんの人が矢沢にどきどきしてるだろう。
アントニオ猪木は今も闘っている。
 
こんなにプロレスの映像を観たのははじめて。
こんなに矢沢のステージを観たのも。
やっぱりすごかった！
 
Notes;
Giant Baba was a Japanese professional wrestler and promoter.
Antonio Inoki is a Japanese retired professional wrestler, politician, and promoter of professional wrestling. Now under medical care.
Eikichi Yazawa is a Japanese singer-songwriter, and a prominent figure in Japanese popular music.